感梅忆王立之

晁冲之 ·

王子已仙去,梅花空自新。 江山馀此物,海岱失斯人。 宾客他乡老,园林几度春。 城南载酒地,生死一沾巾。

白话文译文

王子已经翩然离世, 只有梅花徒然绽放年年新。天地间空留这傲雪的花枝, 山海间再难寻这样的文人。昔日宾客早已在异乡老去, 故园春花不知几度枯荣。城南我们曾对饮放歌的地方, 生死相隔唯余泪痕染透衣巾。