和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首
勤勤高意念林丘，新买溪园洛水头。
千载圣贤方契会，恐君难作赤松游。
芝廛松坞富烟霞，更接西台御史家。
借问贤人何日聚，定知郎宿映台华。
十亩名园隔世尘，山嵇风义暗相亲。
只应岁晚凌霜操，并托松篁待主人。
白话文译文
其一 殷勤筹划着山林幽居， 新购的溪边园林正对洛水渡头。千年一遇的圣贤方得机缘相聚， 只恐您难以效仿赤松子自在遨游。其二 芝草满径松林绕舍云霞氤氲， 更与西台御史宅邸相邻。试问贤人何时能再度欢聚？ 料想郎官星宿必将映照御史台光华盈盈。其三 十亩名园隔绝尘世纷扰， 与嵇康般高洁风骨暗里相契相亲。待到岁暮寒霜砥砺操守之时， 这满园松竹皆将承载风骨静候故人。