附宽河书后寄周仲鼒父子二首
始终情意两蹉跎,离恨虽多话亦多。
只有茜溪溪上月,照人一直到宽河。
不是无心不寄书,越添烦恼寄何如。
那堪一一从头写,欲寄还休意有馀。
白话文译文
始终情意两蹉跎,离恨虽多话亦多。只有茜溪溪上月,照人一直到宽河。我们之间的情意始终被时光消磨,离别的愁绪虽多,要说的话也更多。只有茜溪上空的月亮,一路照着人直到宽河。不是无心不寄书,越添烦恼寄何如。那堪一一从头写,欲寄还休意有馀。不是不想写信给你,只是寄去反倒增添烦恼,又何必呢?实在难以把千头万绪从头细写,想寄又停下,心中的情意却绵绵不尽。