送陕州王司马建赴任白居易 · 唐陕州司马去何如，养静资贫两有馀。 公事闲忙同少尹，料钱多少敌尚书。 秪携美酒为行伴，唯作新诗趁下车。 自有铁牛无咏者，料君投刃必应虚。 ♥ 0白话文译文陕州司马这官职究竟如何？既能修养心性，俸禄也足够生活清贫自得。公务的闲忙与少尹相仿，所得薪俸却堪比尚书显赫。你只带着美酒作为旅途伴侣，每到一处便吟咏新诗趁着下车。连坚固的铁牛都未曾被人题咏，料想你处理政务必会游刃有余。