题林盘所学民家藏温日观葡萄
张颠草书天下雄，醉笔往往惊群公。
温师作画亦若是，我知画与书法通。
葡萄何来自西极，枝蔓连云引千尺。
世间画者谁最高，温师自有葡萄癖。
当时豪贵争邀迎，掉头辄走呼不应。
酒酣耳热清兴发，挥洒始觉通神灵。
东家雪练西家帛，布地待师师不惜。
芒鞋踏墨云海翻，满把骊珠轻一掷。
百年画意谁见之，破幅萧条今尚遗。
心垢都除入清净，不尔妙悟何能为。
忆我携书客淮右，大官都送葡萄酒。
寒香压露春瓮深，风味江南未曾有。
林君对此心忉忉，谓余亦种葡萄苗。
何当酿酒二千斛，愁来一饮三百瓢。
白话文译文
张颠的草书天下称雄，醉后挥笔常常让众人惊叹。温师作画也是如此，我明白绘画与书法相通。葡萄从遥远的西域传来，枝蔓连绵如云，延伸千尺。世间画手谁最高明？温师独有画葡萄的癖好。当时豪门显贵争相邀请，他却掉头就走，呼喊也不回应。酒酣耳热兴致勃发，挥洒自如才觉通灵入神。东家的白绢西家的素帛，铺在地上等温师泼墨，他毫不吝惜。草鞋踏墨，如云海翻涌，满把的葡萄像骊珠般轻轻抛洒。百年前的画意谁还能见到？残破的画卷如今依然留存。内心除去杂念达到清净，否则怎能领悟这般妙趣？回忆我当年携书客居淮右，大官送我许多葡萄酒。寒香凝露，春瓮深藏，江南从未有过这样的风味。林君对此感慨不已，对我说他也种了葡萄苗。何时能酿成两千斛酒，愁来时畅饮三百瓢。