读吴汉槎秋笳集有作 其六

屈大均 · 明末清初

乌龙嗟久戍,白鹤忽来归。 马湩阏氏酒,鱼皮鞑子衣。 髡钳同蔡伯,涕泪似明妃。 不尽边秋曲,声同笳吹飞。

白话文译文

乌龙江边长久戍守,白鹤忽然归来。喝着马奶酒和阏氏的酒,穿着鱼皮做的鞑子衣。被剃发钳刑如同蔡伯喈,流涕泪好似王昭君。无尽边塞秋日的曲调,声音随着笳吹飘飞。