读书四首
黄卷中人最起予，病来相对却成疏。
新凉试傍青灯看，犹有飞蚊小未除。
童子区区攻一艺，老生汲汲事三馀。
偶然领会忘言处，只有渊明解读书。
朝游夕泳一窗书，只要今吾胜昔吾。
未识此间真气味，直缘圣处少工夫。
勿谓微言久绝弦，六经正用此心传。
假令坏壁无馀烬，日月堂堂故丽天。
白话文译文
翻开书卷最是启发我心，病中却与它渐显生疏。趁着新凉傍着青灯细读，仍有细小飞蚊未全驱除。少年专注钻研一门技艺，老来犹珍惜每寸光阴。偶然领悟到无言的真意，世间唯有渊明懂得读书。朝夕沉浸在一窗书卷里，只求今日之我胜过旧我。若未能体味其中真境界，只因抵达圣境还欠功夫。莫说精微之言早已失传，六经正是以此心相承续。纵使残垣断壁余烬散尽，日月依旧灿烂照耀苍穹。