答王立之

陈师道 ·

每逢无可语,暂阻即相求。 解卷初增气,开怀得写忧。 昏烟宜带雨,风树更添秋。 绝唱犹多和,先衰怯后酬。

白话文译文

每当无话可说时,一遇阻碍便来寻你。 翻开书卷精神渐振,敞开心怀写下忧愁。 昏蒙烟雾伴着细雨,风吹树木秋意更浓。 纵然绝妙诗篇多人应和,我已先衰怯于酬答。