次韵滕君宾日

方回 · 宋末元初

数步朱塘路匪赊,晦翁亭创自端嘉。 遥闻古屋环脩竹,拟汲寒泉荐苦茶。 万镒黄金何足宝,四枝丹桂有馀花。 诸孙风骨今犹别,师友渊源自一家。

白话文译文

走几步朱塘小路并不算远, 晦翁亭始建于端嘉年间。遥望古屋被修竹环绕, 想取寒泉煮一壶苦茶品尝。万两黄金何足为贵, 四枝丹桂却有满树繁花。子孙们的风骨如今依然出众, 师友传承的渊源本同出一家。