喜刘伯宣尚书至五首 其四

方回 · 宋末元初

湖海襟期落,山林骨相寒。 自惭知道晚,未觉忍穷难。 缺米临炊籴,逢花就担看。 尚能中酒圣,肯讳作诗酸。

白话文译文

湖海般广阔的心志已然沉寂,山林间清瘦身板透着寒意。暗自惭愧领悟大道太晚,却不曾感到安守清贫有何不易。家中缺粮便临到煮饭时买米,路遇野花便停步细观。尚能保持酒中仙人的境界,又何妨承认诗句里那份清酸气韵。