忆我二首各三十韵 其二
忆我弱甫冠，束书如钱塘。
中兴百廿载，行都滋浩穰。
虽已劣乾淳，尚可云小康。
巴蜀骇破碎，淮襄传扰攘。
腹心辇毂地，按堵如故常。
于时数万士，云集升上庠。
草茅起穷谷，拭目观国光。
出门不识路，天街何其长。
侠士剧燕赵，佳人□姬姜。
五鼓夜灯烛，万楼春丝簧。
吴米白如雪，奚啻千斯仓。
缥缈湖山间，画船娇红妆。
六桥杨柳岸，荷花云水乡。
四时无不宜，莫若僧夏凉。
小儒苦乏赀，冷眼看豪强。
托迹朝士馆，窃睨鹓鹭行。
台评或非是，庙论有不臧。
相与读邸报，愤闷填中肠。
侥倖江汉静，奸凶殛炎荒。
礼闱采刍言，始得伸名场。
岂谓边功相，曾不监彼狂。
骄淫无比伦，虐毒尤披猖。
未闻古天子，买田自置庄。
群小附鬼蜮，国脉内已戕。
虱臣颇有胆，四被言者章。
最后得拜疏，逋诛逃维扬。
万古木绵庵，不愧赵韩王。
草茂复古殿，雨淋集贤堂。
青史孰可□，念此心神伤。
焉得陆士衡，复与作辨亡。
白话文译文
回忆我二十岁弱冠之年，收拾书卷前往钱塘。南宋中兴百二十年，行都繁华人烟浩荡。虽已不及乾淳盛世，尚可称得小康景象。巴蜀惊传破碎消息，淮襄流言战事扰攘。京都腹心辇毂之地，依旧安然如常。那时数万学子，云集大学殿堂。我自茅屋深山而出，拭目瞻仰国都辉光。初出家门不识道路，皇城街道何其漫长。侠士多如燕赵豪杰，佳人窈窕似姬姜。五更灯火通明不熄，万家楼阁丝竹悠扬。吴地米粒洁白如雪，何止千座粮仓满装。湖山缥缈云雾间，画船点缀着红妆。六桥畔杨柳依依，荷花摇曳云水乡。四季风光皆适宜，最妙是僧寺夏凉。寒儒苦于无钱财，冷眼旁观豪强张狂。寄居朝士馆舍檐下，偷眼打量百官朝行。御史谏言或有偏误，庙堂决策亦存不良。相聚阅读朝廷邸报，愤懑郁结满胸膛。侥幸江汉暂得平静，奸凶终被流放炎荒。科举广纳草野之言，我方得展名于考场。谁料边功赫赫将相，竟未鉴戒昔日猖狂。骄奢淫逸举世无双，暴虐毒害尤为嚣张。未闻古代圣明天子，购置私田自建庄园。群小依附奸邪鬼蜮，国脉早已暗受重创。微臣虽如虱子胆怯，四次遭谏官奏章弹劾。最后得以上呈疏文，待诛奸佞却逃维扬。万古留名的木绵庵，无愧于当年的赵韩王。荒草长满复古殿宇，冷雨浸透集贤堂梁。青史如何评说此事？念此不觉心神俱伤。怎能再得陆机才子，与他共论兴废辨亡。