和赵成子提干喜雨韵 其二

袁说友 ·

十年三已冒为州,每每于民有旱忧。 午听雷声鸣屋角,晚惊雨脚压云头。 及时三日为霖好,为汝千箱乐岁求。 欲办一椽名喜雨,愧无老笔赞宸旒。

白话文译文

十年来三次担任州官,每每为百姓的旱灾而忧心。 中午听得雷声在屋角轰鸣,傍晚惊见雨点低压云头。 及时三日的甘霖真是好,为你们祈求千箱粮食的丰年。 本想建一间小屋命名为“喜雨”,却惭愧没有老练的文笔来赞颂皇恩。