雨坐遣心
孟夏始三气，暑还自何乡。
稍稍切肌骨，病著径卧床。
云从瓯峰来，将雨送微凉。
容与过朝市，殷勤洒林塘。
幽窗多僧气，颇带山茶香。
缥思随归云，冉冉列禅房。
此物方料理，阴崖容伏藏。
火老恐愈浊，熏煮犹未央。
会当笺山灵，时来呵不祥。
白话文译文
初夏刚迎来第三旬节气，这暑气究竟从何方返回？渐渐侵切入肌肤骨髓，病体沉重只能独卧床帷。云朵自瓯江畔山峰飘来，将雨意化作微凉相馈。从容飘过街市与巷陌，殷勤洒向林木与池水。幽窗里透出僧院清气，隐约缠绕山茶花的芳菲。缥缈思绪随归云流转，缓缓漫入禅房的静邃。这山茶正待细细品赏，阴湿山崖容它默默蓄蕊。暑气渐盛恐添烦浊意，熏煮茶汤的闲趣未退。且拟寄信给山间灵秀，愿常来驱散尘世的不美。