和蒲大受王园泛舟用文老韵 其三

郭印 ·

古木卧偃蹇,脩篁立葱青。 春风渺无迹,林鸟报先声。 篙师任沿溯,潭纹乱虚明。 佳人更吟咏,洗我尘虑清。

白话文译文

古老的树木横卧蜷曲, 修长的翠竹挺立青葱。春风悄然了无痕迹, 林间鸟儿最先报知春讯。船夫任舟随意漂游迂回, 潭水波光粼粼搅碎了倒映的天光。同游的佳人轻声吟诵, 涤尽我心中尘世的烦忧。