春日田园杂兴

陈君用 ·

春风冗我田园务,野思芳情约不齐。 检点瓜丘仍芋垄,按行桑墅更秧畦。 偶陪灵运山前屐,或学东坡雨外犁。 薄暮倦归专一事,旋诛生菜瓮黄齑。

白话文译文

春风总搅乱我的农活安排, 野趣和诗情也难凑个齐全。 查完瓜田又看芋垄, 巡视罢桑林再观秧田。 偶尔学谢灵运登山漫游, 时而效苏东坡雨中耕犁。 傍晚归来只专心一件事—— 忙着腌制鲜嫩的黄齑菜。