秋山行旅张穆 · 明末清初林枫赤染万山秋，曲涧潆洄石气浮。 旅酒强浇尘鞅苦，名心每听梵钟收。 身临绝壁频相儆，目断孤烟远未休。 东去日边云咫尺，马头霜月背汀洲。 ♥ 0白话文译文枫叶红透，染遍了万山秋色；曲折的山涧回旋流淌，石上水气升腾。旅途中借酒勉强浇愁，以驱散奔走俗务的苦楚；追逐名利的心思，每每听到寺庙钟声便收敛。置身悬崖绝壁之上，常常互相警示；极目远望，孤独的烟火在远方袅袅不尽。向东望去，太阳边的云彩仿佛近在咫尺；马头前方，霜月清冷，身后是朦胧的水边沙洲。