又和八首
莫信天高虎守关，懒龙至此不容蟠。
须臾雨慰三农望，肤寸云弥六合间。
愈谓勾龙功配社，轲云后稷道同颜。
老儒负耒今无力，也趁田丁种莳还。
今雨何人更叩关，庭花不扫竹根蟠。
论诗子美严公际，尚友长沮桀溺间。
只怕荷锄伤地脉，都忘载笔侍天颜。
受廛幸在滕君国，白酒黄鸡得往还。
白首还乡铁铸关，云泥不复计飞蟠。
原田高下雨三日，庵屋中分云半间。
麻麦芃芃回秀色，茅柴薄薄暂酡颜。
若非铃閤诗筒至，身在华胥的未还。
老畏春寒紧闭关，群龙应笑一蛇蟠。
茆茨掩翳三家聚，桑柘依稀十亩间。
茇蔽芾棠公自爱，食支离粟我何颜。
人生安稳惟田舍，归晚犹胜死不还。
参透黄陈向上关，肯将风月乞杨蟠。
君才不忝图书府，吾老安能笔砚间。
有鄙拙歌叩牛角，无清平调动龙颜。
暮年多被蒲轮赚，岂独申公罢遣还。
浅池荒榭不施关，一任蟆跳更蚓蟠。
儒墨是非凭纸上，阴晴变态验窗间。
晨光可爱聊晞发，老相堪憎莫镜颜。
赖有笥中奎墨在，绝胜疏傅橐金还。
不识三君与八关，平生所敬独肱蟠。
扶犁甘雨祥风里，占籍廉泉让水间。
聊伴渔翁歌欸乃，且饶犬子赋孱颜。
村深隐隐闻箫鼓，知是田家赛社还。
免周柱史出函关，岂有根株可据蟠。
但见名刊党碑内，可曾身在属车间。
老尤怕血斤边指，春不能朱镜里颜。
谁道先生浑懒去，巾车检校别村还。
白话文译文
不要轻信天高有虎守关，懒龙到此也无法盘桓。顷刻甘雨抚慰农人期盼，薄云弥漫天地之间。韩愈曾说勾龙功绩配社稷，孟子云后稷之道似颜渊。老儒扛起农具今已无力，也随农夫下田耕种还。今雨时节谁人来叩门扉，庭花不扫竹根自在盘回。论诗当如子美严谨风骨，尚友长沮桀溺隐逸之间。只怕荷锄劳作伤及地脉，都忘却执笔侍奉君王颜。幸在滕君封地领受田宅，白酒黄鸡相伴自在往还。白发归乡如铁铸关门，云霄泥土不计飞腾蟠桓。高地洼田连绵雨落三日，庵屋半间云雾中分两边。麻麦茂盛重现青翠秀色，薄酒微醺暂得红润容颜。若非官署诗简翩然送至，恍惚身在华胥梦境未还。年老畏寒春日紧闭门关，群龙该笑我如孤蛇盘蜷。茅檐遮掩三两家户相聚，桑柘隐约十亩田地中间。棠梨树荫葱茏公自珍爱，领取散碎俸禄我何颜面。人生安稳唯有田园茅舍，迟归犹胜漂泊至死难还。参透黄陈诗法向上玄关，岂肯将清风明月乞杨蟠。君才无愧朝廷藏书之所，我老怎能再居笔墨之间。有粗拙歌谣叩牛角而唱，无清平调曲惊动帝王颜。暮年多被安车蒲轮所误，岂独申公遭罢遣返故园？ 浅池荒台不设锁扣门关，任凭蛤蟆跳跃蚯蚓盘蜷。儒墨是非任凭纸页论定，阴晴变化但看窗外云天。晨光可爱聊以晾晒鬓发，老态堪憎莫对镜照容颜。幸有笥中御笔墨宝犹在，远胜疏傅囊金荣耀归还。不识三君八关显赫名位，平生所敬唯有曲肱高贤。扶犁细雨祥风田野之中，落户廉泉让水清冽之间。暂伴渔翁唱起欸乃舟曲，且容犬子赋咏嶙峋山颜。村巷深处隐约箫鼓声动，知是田家赛社祭祀方还。免官柱史驱车出函谷关，岂有根基可供长久盘桓。但见姓名刊入党碑之内，何曾亲身列位属车间？ 老来尤怕利刃逼近指骨，春风难染镜中憔悴容颜。谁说先生全然懒离尘世，犹驾巾车巡查别村而还。