赋鹦鹉送契世南廉使之海南
朱崖擅珍鸟，鹦鹉独专名。
满庭榕叶春昼晴，飞来却向花间鸣。
三月蛮江春水绿，日斜还傍江头浴。
弱羽翻风湿翠流，爪痕蹴浪珊瑚束。
间关更作断肠声，水流花落难为情。
乌台使君午梦醒，隔帘细雨春冥冥。
白话文译文
海南多珍禽，鹦鹉最负盛名。 满院榕叶绿，春昼正晴明，它翩然飞来，在花丛间婉转啼鸣。 三月南疆春江水绿，日斜时分还在江边濯洗羽翎。 湿漉漉的翠羽掠过波光，爪痕轻踏浪花，珊瑚般的水纹散开又聚拢。 时而发出断续缠绵的哀鸣，好似水流花落般令人动情。 御史大人从午梦中醒来，帘外细雨霏霏，春色正一片迷蒙。