和刘守正月十日新茶

韦骧 ·

乳雾浮浮啜新茗,祇疑春自壑原来。 开筵人日踰三昼,试焙申年第一杯。 首面光肥香已透,辅车津润味全回。 不须七碗清风至,满盏依稀在楚台。

白话文译文

乳白色茶雾轻浮,细细啜饮新采的香茗, 恍惚间以为春意是从深谷源头漫来。设宴欢聚,人日已过三天光阴, 焙制初成,在这申年饮上第一杯新采。茶芽光润饱满,香气早已透彻, 齿颊生津滑润,真味层层回绕。何须七碗方能迎清风徐至? 满盏茶烟袅袅,恍若置身云梦楚台。