观西湖百咏集感旧有作屠滽 · 明白发摊书似梦惊，某丘某水认题名。 袖中东海言非大，纸上西湖眼更明。 少觉旧游浑记得，老关佳处尚思行。 青鞋布袜犹鲜健，只待花时计便成。 ♥ 0白话文译文白发苍苍时翻开书卷，恍如梦中惊醒，辨认着某处山丘、某处水畔曾题写的名字。袖中藏着的东海之说并不算夸张，纸上描绘的西湖却让眼前景象更加清晰。年轻时觉得旧日游历全都记得分明，年老时仍牵挂着那些美景，还想着再去行走。青布鞋、白布袜依旧鲜亮结实，只等花开时节，这个计划就能实现了。