感怀三十一首 其十三

刘基 · 元末明初

浮萍不依山,女萝不移根。 草木非有心,天道更何言。 如何三春子,磬折随凉温。 朝乘晋主车,暮集韩魏门。 巧笑发容辉,驰骋矜愚昏。 谁见陶彭泽,叶麻满田园。

白话文译文

浮萍不会依附着山崖生长, 女萝也不会轻易挪移根茎。草木本非有意为之, 天道运行又何须多言。为何那些三春般的繁华子弟, 竟像磬器般随冷暖屈折身形? 清晨乘着晋公的华车出行, 傍晚又聚在韩魏权贵之门。谄媚笑容如流光焕发容彩, 奔走炫耀在愚昧昏聩之中。谁还记得陶渊明归隐模样, 麻叶青青长满他耕作的田园。