夏夜对月怀吴子福

李英 ·

山房尘虑绝,寂寞亦堪怜。 明月高楼笛,青毡独夜眠。 砧声连汉苑,竹色淡江烟。 竟夕难成赋,怀君益渺然。

白话文译文

山中的小屋里尘世烦恼都已断绝,寂静孤独却也令人怜惜。明月照着高楼,笛声悠扬,我独坐在青毡上彻夜难眠。捣衣的砧声接连着汉家宫苑,竹影在江面烟雾中显得清淡。整夜难以写成诗篇,思念你更觉渺茫遥远。