留题灵岩寺张掞 · 宋再见祇园树，流光二十年。 依然山水地，况是雪霜天。 阁影移寒日，钟声出暝烟。 粗官苦奔走，一宿亦前缘。 ♥ 0白话文译文再次见到灵岩寺的古树， 时光飞逝已有二十年。这山水之地依然如旧， 何况又逢霜雪漫天的时节。楼阁的影子随寒光缓缓偏移， 钟声穿透朦胧的暮烟传来。我这奔波的小吏终日劳苦奔走， 能在此借宿一宵，也是前生注定的缘分。