礼殿圣贤图
成都名画窟，所至妙宫墙。
风流五代馀，轨躅参隋唐。
其间礼殿晋画为鼻祖，未数后来鸿雁行。
画者果谁欤，或云名收人姓张。
右军问蜀守，墨帖求缣缃。
乃知前辈人，不爱时世妆。
范琼杜措李怀衮，仙荒佛怪驱喝雷电笔意窥渺茫。
不若收所画，上自皮羽之服下至垂衣裳。
盘古众支派，帝霸皇与王。
君臣分圣贤，有如虎豹龙凤殊文章。
视之若有见，日月星象空中垂耿光。
听之如有闻，衔牙玉佩鸣以锵。
三古以降历今世，视听所感犹一堂。
乃知此画自神品，碌碌馀子非所望。
吾道久已屈，二氏争颉颃。
岂唯牧也见绌馀子下，而有公议老我双鬓苍。
白话文译文
成都汇聚名画如宝窟，所到之处宫墙绘满精妙图。五代遗风绵延流转，踪迹贯穿隋唐路。其中礼殿晋画堪称祖师爷，后来的鸿雁行阵难比数。画者究竟是何人？有说姓张名收传佳话。右军曾问蜀地守，为求墨帖寻细绢。方知前辈高士心，不随浮华时妆变。范琼杜措李怀衮诸家手，仙渺佛怪笔走雷电意幽玄。不如细观此画境：上起远古兽皮羽衣饰，下至黄帝垂裳定人伦。盘古支脉繁衍生，帝霸皇王依次陈。君臣分列显圣贤，恰似虎豹龙凤纹采各纷纭。凝神似见日月星辰悬天幕，清辉洒落照画屏。侧耳如闻銮铃玉佩响，锵鸣清越绕殿庭。三代至今历千载，视听所感竟如共聚一堂中。方悟此画本是神品出凡尘，碌碌画工岂可同日语。儒家正道久沉抑，佛道两家竞高低。岂止牧之见识逊众人，公道自在叹我双鬓已秋霜。