游子怨哭刘母四首 其二

王夫之 · 明末清初

凭轼日以远,流光日以晚。 夜望曷旦鸣,夕待牛羊返。 寒风动明烛,疑见游子饭。 夜梦续晨愁,九秋成偃蹇。

白话文译文

倚着车轼远行,日子一天天远离,时光流逝,天色渐渐晚了。夜里盼望鸡鸣,傍晚等待牛羊归来。寒风摇曳着明亮的烛光,恍惚间仿佛看见游子正在吃饭。夜晚的梦接续着清晨的愁绪,整个秋天都陷入了困顿与忧伤。