二月二十八日雪晴步上西山亭示天用兄弟二首 其一

周紫芝 ·

山崦犹残雪,人家欲禁烟。 客宁嫌鸟语,晴亦借花妍。 愁色连千里,春风又一年。 亭高莫回首,白发满江天。

白话文译文

山脚还残留着积雪,村户人家准备着禁火寒食。 旅人怎会嫌弃鸟鸣聒噪?晴光里更借繁花添份明艳。 愁意如青烟连接千里荒野,春风啊,悄无声息地又过了一年。 且莫在这高亭上回头远望—— 看那茫茫江天之间,白发般的芦花已飘满视线。