杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四王炎 · 宋有妹有妹家苦贫，补纫组织多辛勤。 二男三女未婚嫁，已见宿草生孤坟。 问疾吊丧俱不及，念此不置长酸辛。 呜呼四歌兮歌更苦，往事关心谁可语。 ♥ 0白话文译文我有个妹妹啊家境贫寒辛苦，缝补纺织终日操劳多艰辛。两个男孩三个女儿尚未婚嫁，可如今孤坟青草已蔓生。探病吊丧我都未能及时赶到，每念此事心中悲痛始终难消。唉，这第四首歌啊歌声更加凄苦，往事历历在目，这份苦楚又能向谁倾诉。