晁无咎画山水扇

陈师道 ·

前身阮始平,今代王摩诘。 偃屈盖代气,万里入方尺。 朽老诗作妙,险绝天与力。 君不见杜陵老翁语,湘娥增悲真宰泣。

白话文译文

前世应是阮始平,今生堪比王摩诘。那涵盖天地的气韵,竟在蜷曲间将万里山河收进这小小画幅。笔法苍老浑成,诗句精妙无双,险峻奇绝处似得天地神力。你可曾听过杜甫老翁的诗句?这样的笔墨能使湘江女神哀叹,令造化之神垂泣。