玉楼春 春思

严仁 ·

春风只在园西畔。 荠菜花繁胡蝶乱。 冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。 意长翻恨游丝短。 尽日相思罗带缓。 宝奁明月不欺人,明日归来君试看。

白话文译文

春风只在小园的西畔流连, 荠菜花开得正繁,蝴蝶飞舞纷乱。晴日里碧绿的池塘映照晴空如洗, 花香小径上落花已被风吹尽飘散。情意绵长反倒怨恨空中蛛丝太短, 整日相思憔悴,衣带渐渐松缓。梳妆匣中明镜不会把人欺瞒, 待你明日归来,且看这憔悴模样便知端详。