自玉石庄达天成寺

周得寿 ·

树影沈沈合,山光簇簇浓。 苍烟来绝壑,落日在高峰。 晚饭抄云子,香泉芼鹿茸。 耽吟殊不寂,卧听上方钟。

白话文译文

浓密的树影交织重叠,山色一丛丛浓郁苍翠。苍茫的暮烟从幽谷中升腾,夕阳正悬挂在高高的山峰上。晚饭舀取了洁白的米饭,清香的泉水煮着鲜嫩的鹿茸。沉迷于吟咏诗句,丝毫不觉孤寂,躺卧着静听上方传来的钟声。