次韵和正仲种菜种麦二首 其一

舒岳祥 ·

剩欲栽蔬抵食鱼,蠹繁骨立谩长吁。 畦丁伛背挥丛彗,鸡母将雏啄浅芜。 菜字元修须雨长,菁名诸葛待霜腴。 闭门欲吃无忧饭,已戒应门早了租。

白话文译文

本想种些蔬菜代替吃鱼,无奈书虫啃书人消瘦,空自叹息。农人弯腰挥动竹帚清理菜畦,母鸡带着雏鸡啄食浅草中的食物。元修菜需要雨露才能生长茂盛,诸葛菁须经霜寒方得肥美。关起门来想吃顿安心饭,已早早叮嘱看门人早些去交清租税。