月漉漉篇

胡奎 ·

月漉漉,银塘曲。 兔影蘸金波,龙绡皱文縠。 越女浣纱归,双蛾湿秋影。 移舟明镜中,露下菱花冷。

白话文译文

月光如水,洒在曲折的银色池塘上。月影仿佛玉兔轻蘸金波,水面如龙绡般泛起细细的皱纹。越地的女子浣纱归来,双眉间映着湿润的秋影。小船移行在明镜般的水面,露珠滴落,菱花也显得清冷。