端嘉杂诗二十首 其八

刘克庄 · 宋

鞠躬解作华人语，辫发来持虏帐书。 祇合索绹牵畜狗，不烦伐鼓享鶢鶋。

白话文译文

躬身能说中华语，辫发犹持异族书。 只配搓绳拴牲畜，何须击鼓祭异鸟。