水调歌头 其二 上饶送程伯禹尚书
凉吹送溪雨，落日散汀鸥。
暮天空阔无际，层巘绿蛾浮。
上印初辞藩寄，拂袖欣还故里，归骑及中秋。
倚杖饱山阁，回首翠微楼。
一区宅，千里客，旧从游。
甘棠空有馀荫，谁解挽公留。
翰墨文章独步，富贵功名馀事，当代仰风流。
暂蜡登山屐，终作济川舟。
白话文译文
凉风推送着溪边细雨，落日余晖中汀洲鸥鸟四散纷飞。暮色天空辽阔无边，层层山峦宛如翠绿蛾眉浮现在天际。刚刚卸下官印离开藩镇重任，挥袖间欣然返回故乡，归家的马蹄正赶在中秋时节。倚着竹杖饱览山间楼阁，回首望见青翠掩映中的旧日楼台。这一处故宅，迎来千里归来的游子，昔日相伴同游的景象历历在目。棠梨树下空留往日荫蔽，谁又能真正懂得挽留先生您呢？文章笔墨堪称举世无双，富贵功名不过是身外之事，当代谁不敬仰您的风采气度。暂且收起登山的木屐休养身心，终究要化作渡越大江的舟楫再展宏图。