夏日六首
屋上小山丛桂，门前绿水芙蕖。
问事唯唯否否，逢人睢睢盱盱。
客散幽庭鸟集，日长高树蝉嘶。
有士怀戴安道，无人铸钟子期。
世眼看朱成碧，人情覆雨翻云。
宁甘头责子羽，莫教腹负将军。
偶自栖迟偃仰，谁无历落嵚崎。
两刖足见美玉，九折臂为良医。
我生尚友千载，不愿争名一时。
闭门写范滂传，饱饭和渊明诗。
宇宙千年遗事，江山几段閒情。
一笑无人领略，杖藜竹外徐行。
白话文译文
屋脊上小山般簇拥的桂树，门前碧水中亭亭的荷花。问及世事只含糊应和，遇见旁人总躲闪回避。宾客散去幽静庭院鸟儿聚集，白昼漫长高树蝉鸣声声不息。有人心怀戴安道的高洁风骨，却难遇钟子期那样的知音知己。俗眼常将红色错看成碧绿，人心似雨翻云覆无常变幻。宁可如子羽般坚守气节，莫学将军徒有饱食的空腹。偶然自得闲居仰卧天地，谁不曾经历坎坷崎岖？双足遭刖方显卞和玉璧珍贵，九次折臂终成良医。我愿与千年贤士为友，不屑争逐短暂浮名。闭门静写范滂的传记，饱饭后吟和陶渊明的诗篇。千年宇宙多少往事遗落，万里江山几段悠然心绪。这淡然一笑无人领会，拄竹杖慢行向青翠竹林外去。