送方藏主游浙东

守仁 ·

四明南望水云宽,振锡都忘道路难。 潮白小江过九堰,天清大海望三韩。 频伽声落秋林晚,舍利光腾古塔寒。 佛地遍游归及蚤,慈闱鹤发久凭栏。

白话文译文

从四明山向南眺望,水天相接一片苍茫,你振起锡杖前行,早已忘却路途的艰难。潮水泛白的小江穿过九道堰坝,晴空万里下,远望大海仿佛能看见三韩。秋日傍晚,频伽鸟的鸣声飘落林中,古塔寒夜里,舍利子的光芒升腾闪耀。等你遍游佛国圣地早早归来,家中的母亲早已白发苍苍,久久倚靠着栏杆盼你回还。