趣上人萝壁山房

守仁 · 明

我怀云林居，夐在萝壁下。 幽花落窗扉，秋藤覆櫩瓦。 重峦紫翠深，中有忘机者。 壁观坐来久，风骨更清洒。 声沈万境寂，妄遣百虑舍。 何事支道林，区区犹爱马。

白话文译文

我心中怀念那云林深处的居所，它远远坐落于萝壁山崖之下。幽静的花瓣飘落在窗扉上，秋天的藤蔓覆盖着屋檐上的瓦片。层层叠叠的山峦呈现深沉的紫翠色，其中有一位忘却机心的人。他面壁静坐已经很久，风骨愈发清朗洒脱。万籁俱寂，声音沉没，一切妄念都被排遣，百般思虑尽皆舍弃。可为什么像支道林那样的高僧，还要执着地喜爱骏马呢？