游云居寺三绝
茗椀薰炉久不来,晓猿夜鹤总相猜。
故将野老扶衰杖,踏破山家称意苔。
去年重失洪崖约,今日又寒徐稚盟。
胜日幽期无恶客,寻僧银色界中行。
燕坐身游水晶城,梦回心净玉壶冰。
更听夜雨檐花落,却是细泉幽窦倾。
白话文译文
很久没有享受品茶焚香的闲适,连山中的猿猴和鹤都对我感到陌生。 于是我扶着衰老的拐杖,踏破山居前那片惬意的青苔。 去年再次错过了与友人的约会,今日又爽约了与高士的盟约。 在这美好的日子里,幽静的相会没有讨厌的客人,我行走在银色世界中寻觅僧人。 安坐时仿佛身游水晶之城,梦醒后心境洁净如玉壶中的寒冰。 再听那夜雨如檐花坠落的声音,原来是细泉从幽深的洞穴中轻轻倾泻。