泊淮口

张翥 ·

滟滟潮初上,移舟出浦中。 岸分清浊水,帆掉合离风。 伧楚方言杂,徐扬地利通。 何殊入乔口,怀古思无穷。

白话文译文

波光粼粼潮水初涨,驾船驶离河岸口。两岸水色清浊分明,船帆在聚散的风中转向调头。南北方言在此交错混杂,扬州徐州一带地利贯通。这与当年经过乔口多么相似,怀想往昔思绪悠悠没有尽头。