韶石歌赠钟文学赴诏州
古有虞帝奏韶之遗石，乃在庾岭之南曲江之侧。
盘盘兀兀三十六，秋霞流红雪凝白。
重华一去不复来，落花流水空苍苔。
晴云照天紫凤没，明月绕树猿声哀。
送君韶阳去，因作韶石歌。
君今南上登嵯峨，诸生环佩鸣相摩。
振皇风兮返淳和，我思虞帝感慨多。
安得御气游其阿，南望苍梧吊湘波，为君日夕攀云萝。
山遥水远不可极，韶石韶石奈尔何。
白话文译文
古时候有虞帝演奏韶乐留下的遗石，就在庾岭以南、曲江之畔。那些石头盘曲高耸，共有三十六块，秋霞流动如红，积雪凝白如银。虞帝（舜）一去不复返，只有落花流水与空寂的苍苔。晴云映照着天空，紫色的凤凰已经消失，明月绕树传来猿猴的哀鸣。送你前往韶阳，因此创作这首韶石歌。你如今南行登上高峻的山岭，众多学子身上的佩玉互相碰撞鸣响。振兴皇风吧，让淳和之风回归，我思念虞帝，感慨万千。怎能驾着仙气游历那山阿，南望苍梧，凭吊湘水之波，日夜为你攀折山间的云萝。山遥水远难以到达尽头，韶石啊韶石，又能把你怎样呢？