怪梦十首 其二

方回 · 宋末元初

倜傥千金尽,艰难斗酒谋。 有生谁不死,惟醉暂无愁。 彭泽先生去,周南太史留。 谁家锦步障,还坠绿珠楼。

白话文译文

千金散尽仍显豪迈,换一斗酒也费尽思量。有生之年谁能逃过死亡?唯有醉时能暂别忧伤。采菊东篱的隐者早已远去,汗青史册的执着依旧留存。谁家华美的锦绣帷帐,最终飘落在坠楼的绿珠身旁。