晋康八景诗 香山古迹
香山谁许锁烟霞，地主风流旧景加。
桃李种新亭焕昔，客来寻赏媚春花。
三洲清玩忆年年，杖履真游兴浩然。
一幅寰中仙岛画，翠涵虚壁自开天。
端溪清练满菱花，翡翠鵁鶄十里沙。
最是月明天湛碧，静看风景更无涯。
建业三山名与齐，烟霄青出洗低迷。
借来架我描天笔，扫却岚光莫乱栖。
女娲馀炼此孤撑，屼峍云天锦削生。
满眼狂澜纷日下，老怀移欲障东倾。
曾说风雷起卧龙，青旗犹自绕前峰。
迎神曲罢荒祠外，古木寒烟翠几重。
西去康州碧水湾，晚来渔唱隔溪还。
风晴浪静扁舟稳，安得奔波试一看。
嵯峨樵径晓纵横，猿鸟愁闻伐木声。
辛苦为谁肩担上，晚归鸦噪已西城。
白话文译文
香山有谁准许它被烟霞封锁？当地的风流雅士为旧景增添了新意。桃李新种，亭台焕然如昔，客人前来寻访欣赏春天的花朵。 三洲的清雅景致让人年年追忆，拄杖漫步的游兴浩然无边。如同一幅仙岛画卷铺展在人间，碧水倒映着虚悬的石壁，仿佛天然而成。 端溪清澈如白练，长满菱花，翡翠鸟和鵁鶄飞落十里沙洲。最是月明之夜天空湛蓝，静静观赏风光无边无际。 建业的三山与此地齐名，烟云缭绕中青峰耸立，洗去低迷。借来那支描天的巨笔，扫除山间岚气，不让它胡乱栖息。 女娲补天剩余的炼石独自撑起此峰，高峻耸立云天，如锦缎削成。眼前狂澜日夜纷涌，我老迈的心怀想要移动它来阻挡东倾的波涛。 曾听说风雷惊起卧龙，青旗依旧环绕着前方的山峰。迎神曲唱罢，荒祠之外，古木寒烟，翠色重重叠叠。 向西远去便是康州的碧水湾，傍晚渔歌隔着溪水传来。风平浪静时小舟安稳，何必要奔波去试一试那汹涌波涛？ 高峻的山间樵径纵横交错，猿鸟都愁听那伐木之声。辛苦为谁挑着担子攀登？傍晚归来时，鸦声聒噪，已近西城。