答丘寺丞示月蚀诗

李觏 ·

一夜吟公月蚀诗,睡魔惊走醉魂飞。 如将混沌重区别,要使君臣有等威。 天道至高全指掌,古人虽死合知非。 相思无计能相见,何日轩车向北归。

白话文译文

整夜吟诵您写的月蚀诗篇, 睡意惊散,醉意也飘飞不见。仿佛要将混沌天地重新划清界限, 务使君王臣子各有威仪等差呈现。至高天道的奥秘全然在您掌中洞悉, 古人虽已逝去,也该明白旧识有偏。思念悠长却无法与您相会, 何时才能见您车驾向北归还?