昭君曲
禦戎岂别无经纶，娄敬作俑言和亲。
或结或绝患不已，至呼韩邪朝竟宁。
稽首愿得婿汉氏，秭归有女王昭君。
临时失捐画工赂，蛾眉远嫁单于庭。
玉容惨淡落紫塞，粉泪阑干挥黄云。
下马穹庐移步涩，弹丝谁要胡儿听。
年年两军苦争战，杀人如麻盈边城。
若藉此行赎万骨，甘忍吾耻縻一身。
闻笳常使梦魂惊，倚楼惟恐烽火明。
狼子野心何可凭，呜呼狼子野心何可凭。
白话文译文
抵御外敌难道没有别的方略？自娄敬首创和亲开了祸端。时联时叛灾患总难断绝，直到呼韩邪朝见才得暂安。他叩首请愿要做汉家女婿，秭归民女中有位王昭君。临行前未能打点画工的贿赂，蛾眉远嫁走向单于的帐庭。玉容黯淡踏入塞外紫尘，泪痕纵横挥洒大漠黄云。下马后走向毡帐步履艰涩，纵使弹起丝弦胡儿怎懂雅音？年年两地军队苦战不休，杀人数目如麻堆满边城。若能用此行赎回万千骸骨，甘愿忍此屈辱束缚我一身。胡笳声常使梦中魂魄惊颤，登楼时唯恐看见烽火燃明。狼子野心岂能依靠信任？唉！狼子野心怎能倚仗得定！