湖山八景 其五 竹引流泉

李孝光 ·

山头洼尊积霜雪,铜瓶持?疗饥渴。 汝家阿段太怜君,斩竹来从虎豹群。 传声夜落青云湿,坎中已作糟床泣。 回首碧山心独苦,行逐蛟龙作云雨。

白话文译文

山头石洼积存着霜雪融水,手执铜瓶取来消解饥渴。你家的僮仆阿段实在体贴,穿过虎豹出没的深山砍来竹筒。夜间传来竹管接引清泉的声响,露水沾湿青翠竹枝,水流在沟坎中潺湲,仿佛糟床滴酒的幽咽。回望苍翠山峦心中泛起微茫愁绪,这泉水终将追随蛟龙,化作风雨奔赴茫茫天地。