蹋鞠歌赠刘叔芳
蹋鞠复蹋鞠，佳人当好春。
金刀剪芙蓉，纫作满月轮。
落花游丝白日长，年年他宅媚流光。
绮襦珠络锦绣裆，草裀漫地绿色凉。
揭门缚綵观如堵，恰呼三三唤五五。
低过不坠蹴忽高，蛱蝶窥飞燕回舞，步矫且捷如凌波。
轻尘不上红锦靴，扬眉吐笑颊微涡。
江南年少黄家多，刘娘刘娘奈尔何！只在当年旧城住，门前一株海棠树。
白话文译文
踢呀踢呀踢彩球，佳人正当好春时。金刀剪裁芙蓉缎，缝作浑圆月轮姿。落花游丝春日长，年年别院戏流光。绫袄珠网锦绣裤，绿茵铺地生微凉。推门结彩观众密，三五相呼笑语扬。低传不落忽高踢，蛱蝶惊飞燕绕翔。步法矫捷踏清波，尘不染君红锦靴。扬眉含笑现梨涡，江南少年数黄姓。刘娘刘娘真无双！故居长在旧城墙，门前犹立海棠香。