和叔粲沧浪亭

郑侠 ·

高亭殖殖水冷冷,笑指鸥凫坐晚汀。 远不闻声千橹去,矫如争秀数峰青。 烟云窗牖纷纷雨,露月蒹葭点点星。 最好归舆拥双璧,笙歌灯火照仙屏。

白话文译文

巍峨的高亭矗立,波光粼粼的水面泛着清寒, 笑指那鸥鸟野鸭,共坐在暮色笼罩的汀洲边。远处千帆过尽悄无声息, 唯有青翠山峰竞秀,姿态傲然。烟云缭绕窗前,细雨如丝飘散, 芦苇荡里露水映月,星光点点洒落其间。最妙是归途车轿中玉佩叮咚相伴, 笙歌悠扬,灯火摇曳,仿若仙家画屏照亮了夜晚。