题伯时所画邵平种瓜图
邵平汤沐故千户，解组投林如脱兔。
勒铭鼎鼐属伊人，我方荷锄斸烟雨。
瓜田钩带盖阡陌，大者轮囷细旁午。
殽函设险吾何补，日日青门自成趣。
槿篱半破复牵萝，夕霏晼晚留疏树。
娟然翠气出眉妩，喜得斯人慰迟暮。
剧谈欲写块磊胸，尚恐轩昂作庄语。
画师纷纷安足数，对此令人重豪素。
阳陵公子傲雪林，洒落由来足风露。
自言购取倾家赀，柴桑要伴归来赋。
两郎后先千载馀，粉墨相追叶风度。
悬之素壁足丘壑，噭噭猿啼起寒雾。
白话文译文
邵平昔日是千户侯，辞官归隐快如脱兔。建功立业留给他人，我正扛锄耕种烟雨处。瓜田藤蔓交织覆田埂，大瓜浑圆小瓜遍地布。函谷险关已无需我守，青门种瓜日日生乐趣。槿篱半倒又缠上藤萝，暮霭柔柔徘徊疏枝树。山色青翠如美人眉黛，幸有此画慰我晚年心绪。畅谈欲吐胸中不平气，又恐言辞太激故作庄重语。寻常画师何必多品评，对此佳作方知笔墨可贵处。阳陵公子本有林泉傲，一身洒落总带着清风露。自言倾尽家财购此画，欲伴陶潜归隐田园赋。两位高士相隔千余载，墨迹追随如见当年风度。悬在素壁便生山林意，仿佛猿啼穿透寒雾来。