赠灵岩元长老
杖锡池边六月寒，一泓泉鉴漱琅玕。
直疑夜半天风起，吹落仙人沆瀣盘。
證明台上玉炉烟，童子生云不计年。
对面飞桥架丹壑，此中别有一家山。
浓岚滴翠晓氤氲，洗我尘襟一二分。
归步怪来轻欲举，朝衣犹带北山云。
五花殿角片是间，又被红尘引出山。
第一山前聊驻马，几声鸡犬吠云间。
白话文译文
拄杖行至池边六月也生寒凉，一汪泉水如镜映照着青琅玕。直教人疑是夜半骤起天外风，吹落了仙人承露的玉盘。證明台上玉炉烟袅袅不断，童子掌中生云雾不计流年。对面飞桥横跨丹霞深谷，原来这山中别有天外仙山。晨雾浸润苍翠山色氤氲，将我的尘俗襟怀洗净几分。归来时不觉脚步轻快欲飞起，朝服上还缭绕着北山的云烟。曾在皇家殿角短暂栖身，终究又被红尘牵引出山。如今在这第一山前暂且驻马，听得鸡犬之声隐隐传入云间。