病起见梅花有感四首
不费春工巧剪裁，自然精彩粲琼瑰。
也知受命如松柏，故向隆冬取次开。
霜月交辉色愈明，风标高节圣之清。
谛观毫发无遗恨，始信名花集大成。
古涧荒郊人迹少，几枝摘索为谁芳。
因思陋巷甘岑寂，为己工夫味更长。
病馀百念不关心，偶见幽芳只自惊。
世故纷纷易湮没，会须借此涤尘襟。
白话文译文
其一： 不劳春神费心剪裁，天然焕发琼玉般光彩。自知秉承松柏的禀性，偏选在深冬从容盛开。其二： 月色与霜华交相辉映，风骨气节圣人般的清高。细细观察毫无瑕疵，方信这名花集天地精妙。其三： 荒凉山涧行人稀少，几枝疏落为谁吐芳馨？ 想起隐者甘守寂寞，修为自身的功夫越显深长。其四： 病后万般俗念已淡薄，忽见幽雅芳华暗自心惊。世间纷扰容易湮没本性，正该借此花洗涤尘俗心胸。